Rentrer en Soi - Metempsychosis
A présent, je répète les jours fugaces
Tandis que j'erre sans but
Mes espoirs pour un vague lendemain ne se réaliseront pas
Parce que ces pensées sont trop réelles
Dans les flots du va-et-vient des gens, j'existe, repoussant et abandonné
Je veux retourner au temps où j'ai vu ces rêves, qui deviennent de plus en plus distants
Je veux revenir à cet endroit où la chaude lumière brille
Depuis un jour
La sensation d'être vivant est brisée,
S'évaporant de moi,
Étant abandonné
Juste comme si j'étais coupé en deux
Saisi par le violent mouvement de torsion,
Mon cœur est train de s'étouffer
Je veux retourner au temps où j'ai vu ces rêves, qui deviennent de plus en plus distants
Je veux revenir à cet endroit où la chaude lumière brille
Les lumineux jours de jeunesse vacillent et s'effacent
Mes yeux souillés sont...
Mon voyage sans fin est terminé
A présent je m'endors silencieusement
Je veux revenir à cet endroit où ta présence est chaude
Même si je renaît,
Je serai plus près à tes côtés que n'importe qui
Pour l'éternité, pour toujours
Jusqu'à ce que je me reflète dans tes yeux... à tes côtés...
Tandis que j'erre sans but
Mes espoirs pour un vague lendemain ne se réaliseront pas
Parce que ces pensées sont trop réelles
Dans les flots du va-et-vient des gens, j'existe, repoussant et abandonné
Je veux retourner au temps où j'ai vu ces rêves, qui deviennent de plus en plus distants
Je veux revenir à cet endroit où la chaude lumière brille
Depuis un jour
La sensation d'être vivant est brisée,
S'évaporant de moi,
Étant abandonné
Juste comme si j'étais coupé en deux
Saisi par le violent mouvement de torsion,
Mon cœur est train de s'étouffer
Je veux retourner au temps où j'ai vu ces rêves, qui deviennent de plus en plus distants
Je veux revenir à cet endroit où la chaude lumière brille
Les lumineux jours de jeunesse vacillent et s'effacent
Mes yeux souillés sont...
Mon voyage sans fin est terminé
A présent je m'endors silencieusement
Je veux revenir à cet endroit où ta présence est chaude
Même si je renaît,
Je serai plus près à tes côtés que n'importe qui
Pour l'éternité, pour toujours
Jusqu'à ce que je me reflète dans tes yeux... à tes côtés...